๒๕๕๑/๐๖/๐๓

อ่าว... เมนูภาษาไทยวินโดว์ XP เจ๊งซะแหล่ว!!!

วันนี้ประมาณ 19.00 น. หลังจากที่ไฟดับ คอมพิวเตอร์ที่ไร้เครื่องสำรองไฟ (UPS) ก็ดับ และเป็นเรื่องปกติที่แสนเจ็บปวดสำหรับเมืองนอกบ้านผม (ผมยกฐานะจาก "บ้านนอก" เป็น "เมืองนอก" เอง อิอิ)

พลางสบถด้วยความหงุดหงิด ระหว่างรอรีสตาร์ทวินโดว์ (Windows Restart) อ่าว... ค้าง รอประมาณ 5 นาทีก็ยังเปิดไม่ได้ จำเป็นต้องกดปุ่ม Reset เพื่อเริ่มต้นระบบใหม่อีกรอบ เป็นแบบเดิม ค้างแหง่ก!

@#$%%^^^&&$%$^ <<---- คำสบถ



เริ่มต้นกับ Windows Advanced Option Menu



ด้วยการกดปุ่ม F8 ย้ำหลายๆ ครั้งในระหว่างเริ่มต้นบูตเครื่อง เลือกบูตจาก Windows Advanced Option Menu ตามลำดับดังนี้

  • Start Windows Normally : บูตเข้าใช้งานวินโดว์แบบปกติ เลือกเพื่อทดสอบอีกครั้งว่าเป็นปกติหรือยัง? หากไม่ได้ก็เลือกหัวข้อต่อไป
  • Last Know Good Configuration : บูตเข้าวินโดว์โดยใช้ค่าก่อนหน้าที่สามารถบูตได้แบบปกติดี ซึ่งจะคล้ายกับ System Restore
  • Safe Mode : เลือกหัวข้อนี้เมื่อ 2 ตัวเลือกก่อนหน้าไม่ได้ผล เพื่อเช็คดูว่าไฟล์เริ่มต้นระบบนั้นพังหมดทั้งยวงหรือยัง? หากไฟล์ระบบยังพังไม่มาก ก็จะสามารถเปิดเครื่องได้ (วินโดว์จะไม่โหลดไดรเวอร์ของฮาร์ดแวร์ต่างๆ ขึ้นมาทำงานเลย)

หมายเหตุ : โชคดีที่คราวนี้สามารถเข้าวินโดว์จากเมนู Last Know Good Configuration ได้ เพราะมิเช่นนั้นแล้ว ต้องปวดหัวและเสียเวลาอีกเท่าไรก็ไม่รู้ ค่อยยังชั่วหน่อย เฮ้อ...


แต่... ปัญหายังไม่หมดแค่นี้


ปัญหาการเปลี่ยนภาษาไม่ได้

ยังพบว่ามีอาการที่ผิดปกติไปจากเดิม คือ การเปลี่ยนภาษาไม่ได้ (กดปุ่ม ~ แล้วไม่เปลี่ยนภาษา TH/EN)



ซึ่งนี่คือที่มาของชื่อบทความในตอนนี้่ (เมนูภาษาไทยวินโดว์ XP เจ๊งซะแหล่ว!!!) ซึ่งสามารถเข้าไปเช็คดูได้ที่ Control Panel > Regional and Language Options

เมื่อผมเข้าไปดูการตั้งค่าเกี่ยวกับแป้นพิมพ์ก็เป็นปกติดี แต่วินโดว์ทำงานผิดพลาดไป



ตรวจเช็คด้วย TuneUp Utility

โปรแกรม TuneUp Utility เป็นโปรแกรมปรับแต่งและดูแลรักษาระบบ มีความสามารถหลายด้าน ซึ่งตอนนี้เราจะเอามาใช้ในการวิเคราะห์ไฟล์ระบบพวกรีจิสตรี้ ไฟล์ไร้ประโยชน์ ไฟล์ที่เสียหาย ฯลฯ แล้วให้มันช่วยแก้ไขแบบอัตโนมัติ

TuneUp 1-Click Maintenance สามารถสั่งแก้ไขแค่ 1 คลิก (ในขั้นตอนเดียวกัน) ได้เลยครับ



ใช้ TuneUp Utility 2007 ตรวจเช็คและซ่อมแซมไฟล์ระบบ พบว่าเสียหายไปเยอะมาก (กว่า 1,000 จุด) หลังจากซ่อมเสร็จแล้วก็ รีสตาร์ท เข้าวินโดว์ได้เป็นปกติทุกประการ แต่ก็ยังเหลือปัญหาเรื่อง เปลี่ยนภาษาไม่ได้

หมายเหตุ : รูปที่เห็นข้างบน จำนวน error ที่พบจะน้อยกว่าเพราะพึ่งซ่อมแซมรูปในบล็อกน่ะครับ



การติดตั้งชุดเสริมเมนูไทยของวินโดว์



เมื่อลองแก้ไขแล้วไม่ได้ ก็ไม่มีทางเลือกอื่นอีก ต้องไปหา Thai Interface Pack มาซ่อมแซมระบบภาษาไทย มันจะทำให้วินโดว์ของเรามีเมนูภาษาไทย จัดการเรื่องระบบเปลี่ยนภาษาให้เราได้อีกด้วย (ดาวน์โหลดได้ที่นี่) เมื่อติดตั้งเสริมเข้าไปแล้ว มันจะช่วยซ่อมแซมวินโดว์ (และเพิ่มเมนูไทย) รีสตาร์ทหนหนึ่งเพื่อเปลี่ยนแปลงค่า

ปรากฎว่า... แก้ได้แว้ววววว!!! โดยต้องไปกำหนดให้กดปุ่ม ~ เพื่อเปลี่ยนภาษา TH/EN อีกครั้งหนึ่ง



สรุป

เมื่อเกิดเหตุการณ์ไฟดับ เครื่องของเราไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง ไฟล์ระบบของวินโดว์อาจได้รับความเสียหายจนทำให้เปิดวินโดว์ไม่ได้ ให้ลองเริ่มด้วยการสั่งให้วินโดว์บูตจากตัวเลือกของ Windows Advanced Option Menu > Last Know Good Configuration ถ้าหากไม่ได้ก็ต้องเข้า Safe Mode เพื่อไปลองแก้ไขต่อไป

และเมื่อไม่สามารถเปลี่ยนภาษาด้วยปุ่ม ~ ทั้งๆ ที่การตั้งค่าเป็นปกติทุกอย่าง ให้ลองหา Thai Interface Pack มาติดตั้งเพิ่มเติมเพื่อซ่อมแซม (Repair) ต่อไป


ปล. บางกรณีไม่สามารถใช้ตัวเลือก Windows Advanced Option Menu แ้ม้กระทั่ง Safe mode ในการเปิดวินโดว์ จะต้องใช้แผ่นวินโดว์ทำการซ่อมแซม (Repair Windows XP) ถึงจะแก้ได้


Reference and Thanks : http://www.webtree.ca/windowsxp/repair_xp.htm

ไม่มีความคิดเห็น: